1. Akt

"Bonsoir! Bonsoir" und hier sind wir: - Sie befinden sich im legendären Cote d'Azur Night Club La Cage aux Folles - dem Käfig voller Narren!
Im Opening avanciert Georges, der Besitzer des Entertainment Etablissements, seine extravaganten Paradiesvögel: die Cagelles.
Sie bekennen sich zu ihrem verwirrenden Doppelleben voll Straß und Flitter: Wir sind, was wir sind.

Opening

Wir nippen,
wie es kommt
mal süß und manchmal bitter
nippen mit viel Mut und einer Menge Flitter

Und
unter dem Rock,
krieg keinen Schock
sieht man, wir sind, was wir sind.

Wir sind, was wir sind,
halb ein Dessous, halb was aus Leder,
Halb falsch und halb echt
unser Geschlecht kennt längst nicht jeder

Wir sind
ganz genauso, wie wir uns hier zeigen
tun,
wozu Sie nur im Geheimen neigen
und zeitlich und nackt, muskelbepackt

zeigt Dir
Wir sind, was wir sind.
Messieurs Dames,
zu Ihrer Freude
Das Singvögelchen aus Avignon
Wenn sie ihre goldene Kehle öffnet,
ziehen sich die Nachtigallen beschämt zurück
Gestatten Sie mir vorzustellen:
Chantal...........

Merci Chantal
und nun weiter mit unserer spektakulären Show:

Wir nippen,
wie es kommt
mal süß und manchmal bitter
nippen mit viel Mut und einer Menge Flitter.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
en Saint Tropez

Wir sind
ganz genauso, wie wir uns hier zeigen
tun,
wozu Sie nur im Geheimen neigen

Wir nippen,
wie es kommt
mal süß und manchmal bitter
nippen mit viel Mut und einer Menge Flitter