Startseite - News - Religion - Kunst - Technik - Literatur - Kultur - Politik - Architektur - Spaß - Psychologie - Spiele - Fotos + Animationen - Gästebuch - Persönliches - erstes Rätsel - Renaissance Forum - Chat - Quiz - Rätselverzeichnis - Wie alles begann ... - Zufallsrätsel - Zufallsspiel - letztes Rätsel

Galerie - A - B - C - D - E - F- G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

goethe

Gretchenfrage (J. W. von Goethe, Faust, Marthens Garten)

Du mußt die Worte nicht klein schreiben, sondern ganz normal

 

MARGARETE:
Versprich mir, Heinrich!

FAUST:
Was ich kann!

MARGARETE:
Nun sag, wie hast du's mit der Religion?
Du bist ein herzlich guter Mann,
Allein ich glaub, du hältst nicht viel davon.

FAUST:
Laß das, mein Kind! Du fühlst, ich bin dir gut;
Für meine Lieben ließ' ich Leib und Blut,
Will niemand sein Gefühl und seine Kirche rauben.

MARGARETE:
Das ist nicht recht, man muß dran glauben.

FAUST:
Muß man?

MARGARETE:
Ach! wenn ich etwas auf dich konnte! Du ehrst auch nicht die heil'gen
Sakramente.

FAUST:
Ich ehre sie.

MARGARETE:
Doch ohne Verlangen. Zur Messe, zur Beichte bist du lange nicht gegangen.
Glaubst du an Gott?

FAUST:
Mein Liebchen, wer darf sagen: Ich glaub an Gott?
Magst Priester oder Weise fragen,
Und ihre Antwort scheint nur Spott
Über den Frager zu sein.

MARGARETE:
So glaubst du nicht?

FAUST:
Mißhör mich nicht, du holdes Angesicht!
Wer darf ihn nennen?
Und wer bekennen:
"Ich glaub ihn!"?
Wer empfinden,
Und sich unterwinden
Zu sagen: "Ich glaub ihn nicht!"?
Der Allumfasser,
Der Allerhalter,
Faßt und erhält er nicht
Dich, mich, sich selbst?
Wölbt sich der Himmel nicht da droben?
Liegt die Erde nicht hier unten fest?
Und steigen freundlich blickend
Ewige Sterne nicht herauf?
Schau ich nicht Aug in Auge dir,
Und drängt nicht alles
Nach Haupt und Herzen dir,
Und webt in ewigem Geheimnis
Unsichtbar sichtbar neben dir?
Erfüll davon dein Herz, so groß es ist,
Und wenn du ganz in dem Gefühle selig bist,
Nenn es dann, wie du willst,
Nenn's Glück! Herz! Liebe! Gott
Ich habe keinen Namen
Dafür! Gefühl ist alles;
Name ist Schall und Rauch,
Umnebelnd Himmelsglut.

MARGARETE:
Das ist alles recht schön und gut;
Ungefähr sagt das der Pfarrer auch,
Nur mit ein bißchen andern Worten.

FAUST:
Es sagen's allerorten
Alle Herzen unter dem himmlischen Tage,
Jedes in seiner Sprache;
Warum nicht ich in der meinen?

MARGARETE:
Wenn man's so hört, möcht's leidlich scheinen,
Steht aber doch immer schief darum;
Denn du hast kein Christentum.

FAUST:
Liebs Kind!

MARGARETE:
Es tut mir lange schon weh, Daß ich dich in der Gesellschaft seh.

FAUST:
Wieso?

MARGARETE:
Der Mensch, den du da bei dir hast, Ist mir in tiefer innrer Seele verhaßt;
Es hat mir in meinem Leben
So nichts einen Stich ins Herz gegeben
Als des Menschen widrig Gesicht.

FAUST:
Liebe Puppe, fürcht ihn nicht!

MARGARETE:
Seine Gegenwart bewegt mir das Blut.
Ich bin sonst allen Menschen gut;
Aber wie ich mich sehne, dich zu schauen,
Hab ich vor dem Menschen ein heimlich Grauen,
Und halt ihn für einen Schelm dazu!
Gott verzeih mir's, wenn ich ihm unrecht tu!

FAUST:
Es muß auch solche Käuze geben.

MARGARETE:
Wollte nicht mit seinesgleichen leben!
Kommt er einmal zur Tür herein,
Sieht er immer so spöttisch drein
Und halb ergrimmt;
Man sieht, daß er an nichts keinen Anteil nimmt;
Es steht ihm an der Stirn geschrieben,
Daß er nicht mag eine Seele lieben.
Mir wird's so wohl in deinem Arm,
So frei, so hingegeben warm,
Und seine Gegenwart schnürt mir das Innre zu.

FAUST:
Du ahnungsvoller Engel du!

MARGARETE:
Das übermannt mich so sehr,
Daß, wo er nur mag zu uns treten,
Mein ich sogar, ich liebte dich nicht mehr.
Auch, wenn er da ist, könnt ich nimmer beten,
Und das frißt mir ins Herz hinein;
Dir, Heinrich, muß es auch so sein.

FAUST:
Du hast nun die Antipathie!

MARGARETE:
Ich muß nun fort.

FAUST:
Ach kann ich nie Ein Stündchen ruhig dir am Busen hängen
Und Brust an Brust und Seel in Seele drängen?

MARGARETE:
Ach wenn ich nur alleine schlief!
Ich ließ dir gern heut nacht den Riegel offen;
Doch meine Mutter schläft nicht tief,
Und würden wir von ihr betroffen,
Ich wär gleich auf der Stelle tot!

FAUST:
Du Engel, das hat keine Not.
Hier ist ein Fläschchen!
Drei Tropfen nur In ihren Trank umhüllen
Mit tiefem Schlaf gefällig die Natur.

MARGARETE:
Was tu ich nicht um deinetwillen?
Es wird ihr hoffentlich nicht schaden!

FAUST:
Würd ich sonst, Liebchen, dir es raten?

MARGARETE:
Seh ich dich, bester Mann, nur an,
Weiß nicht, was mich nach deinem Willen treibt,
Ich habe schon so viel für dich getan,
Daß mir zu tun fast nichts mehr übrigbleibt.

(Ab.)

(Mephistopheles tritt auf.)

 

MEPHISTOPHELES:
Der Grasaff! ist er weg?

FAUST:
Hast wieder spioniert?

MEPHISTOPHELES:
Ich hab's ausführlich wohl vernommen,
Herr Doktor wurden da katechisiert;
Hoff, es soll Ihnen wohl bekommen.
Die Mädels sind doch sehr interessiert,
Ob einer fromm und schlicht nach altem Brauch.
Sie denken: duckt er da, folgt er uns eben auch.

FAUST:
Du Ungeheuer siehst nicht ein,
Wie diese treue liebe Seele
Von ihrem Glauben voll,
Der ganz allein
Ihr seligmachend ist, sich heilig quäle,
Daß sie den liebsten Mann verloren halten soll.

MEPHISTOPHELES:
Du übersinnlicher sinnlicher Freier,
Ein Mägdelein nasführet dich.

FAUST:
Du Spottgeburt von Dreck und Feuer!

MEPHISTOPHELES:
Und die Physiognomie versteht sie meisterlich:
In meiner Gegenwart wird's ihr, sie weiß nicht wie,
Mein Mäskchen da weissagt verborgnen Sinn;
Sie fühlt, daß ich ganz sicher ein Genie,
Vielleicht wohl gar der Teufel bin.
Nun, heute nacht-?

FAUST:
Was geht dich's an?

MEPHISTOPHELES:
Hab ich doch meine Freude dran!

Erlkönig Auflösung

100 Lieblingsgedichte

Johann Wolfgang von Goethe: Faust, Der Tragödie erster Teil

Johann Wolfgang von Goethe: Faust, Der Tragödie erster Teil - ZITATE

Gretchenfrage

Gretchenfrage Lückentext - Quiz

Erlkönig

Erlkönig Lückentext - Quiz

Goethe: Faust Prolog im Himmel - Lückentext - Quiz

Osterspaziergang Faust I. Lückentext Quiz

Goethe - Der Zauberlehrling - Animation

Goethe: Der Zauberlehrling Lückentext - Quiz

Johann Wolfgang von Goethe - Venezianische Epigramme

Kunst mit Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe - Suchspiel

Johann Wolfgang von Goethe in Pop Art

Zitate aus: Goethe - Die Leiden des jungen Werthers

 

Bubbles - Zoo- Europe - Käfer auf der Stromleitung - Golf - BlueMania-Logikspiel - Karambolage hoch 2 - Hexxagon - Minesweeper - Dame - Wieviele Damen brauchst du? - Solitaire - Balloon Sniper - Schiffe und Piraten - Luther und Leo X. liefern sich ein Rennen - Schach - US Bundesstaaten suchen - Sodoku - 500 Rätsel und Rätselscherze - Puzzle Geburt der Venus - Puzzle Venus von Urbino - Puzzle Schule von Athen - Puzzle Erschaffung des Adam - Puzzle Vertreibung aus dem Paradies - Puzzle Einsamer Baum - Puzzle Eismeer - Puzzle Begegnung Friedrich II. mit Kaiser Joseph II. - Puzzle Mutter M50 - Multitasking - Sterne zählen - Wem gehört der Alligator? -Tetris - Shanghai Dynasty - Hanoi Towers - Parkplatz-Problem - Simon das Konzentrationsspiel - Eierkorb - Samegame - Deutschland Test - Das Malerquiz der Renaissance - Wer hat's gemalt? - www.susannealbers.de Quiz - Das Architektur Quiz - Wo steht's? - Leonardo da Vinci - Spiel - Paare finden - Bundeskanzler-Quiz - Bundespräsidenten-Quiz - Bundeskabinett-Quiz - Bundesländer-Wappen-Quiz - Leonardo da Vinci - Kreuzworträtsel - Johann Wolfgang von Goethe - Suchspiel - Deckenfresken Sixtinische Kapelle Suchspiel - Das Handquiz der Sixtinischen Kapelle - Hieronymus Bosch Heuwagen Suchspiel - Arcimboldo Vertumnus - Obst und Gemüse Suchspiel - Fehlersuchspiel Klipperfisch - Fehlersuchspiel Kammermusiksaal - Lucas Cranach d. Ä. Jungbrunnen Suchspiel - Deutschland Bundesländer Suchspiel - Deutschland Bundesländer Wappen Suchspiel - Berlin Spreebogen Satellitenbild Suchspiel - Berlin Spreebogen Satellitenbild Suchspiel extra schwer - Hamburg Satellitenbild Suchspiel - Deckenfresken Sixtinische Kapelle Quiz - Puzzle Ahornblatt - Puzzle Eisbär - Puzzle Vor der Tür - Puzzle Nelli + Laura kuscheln - Puzzle süße Lucy altersschwach - Puzzle Albert Einstein - Puzzle Wildente - Puzzle Potsdamer Platz - Puzzle Thinkpad T410 - Puzzle Susili Meer - Puzzle Fruchtschale - Puzzle Flammarion - Puzzle Immanuel Kant - Puzzle Friedrich Nietzsche - Puzzle Sigmund Freud - Puzzle Cartier Parfum - Puzzle Gallionsfigur Seute Deern - Puzzle van Gogh Dr. Gachet - Puzzle van Gogh Sternennacht - Puzzle Fusepark - Puzzle Das Lamm Gottes - Puzzle Pusteblumen - Puzzle Wäscheklammern - Puzzle mein Buchtitel - Puzzle www.susannealbers.de - Puzzle Kawaii Katze - Puzzle Kawaii Hund - Puzzle Regenbogenbaum - Puzzle Giuliano de' Medici - Puzzle Holzmotorrad - Puzzle Delacroix La Liberté - Leonardo da Vinci Quiz mit 25 Fragen - Michelangelo Quiz mit 20 Fragen - Caspar David Friedrich Quiz mit 25 Fragen - Ernst Barlach Quiz mit 25 Fragen - Heinrich Zille Quiz mit 25 Fragen - Albert Einstein Quiz mit 17 Fragen - Berlin Quiz mit 20 Fragen - Kruzworträtsel zur Berliner Politik - Kreuzworträtsel für Jura-Interessierte - Kreuzworträtsel Deutsch - english - Kreuzworträtsel Plattdeutsch Min Jehann - Kreuzworträtsel La Marseillaise - Kreuzworträtsel God save the Queen - Kreuzworträtsel zum Computer - Grundgesetz Art. 1-12 Lückentext Quiz - Kreuzworträtsel mit Liedern von Udo Jürgens - Kreuzworträtsel zu Songs von Michael Jackson - Kreuzworträtsel Epilepsie Medikamente - Heidi Kabel Buchstabensalat Labyrinth - Thanksgiving Buchstabensalat Labyrinth - Prometheus Labyrinth - Olympische Götter Labyrinth - Shakespeare Hamlet Labyrinth - Brexit Labyrinth Buchstabensalat - Strandurlaub Buchstabensalat - Bayern Buchstabensalat - Periodensystem Buchstabensalat - Kreuzworträtsel zu Songs von ABBA - Die Seligpreisungen Schüttelquiz - Psalm 23 Lückentext-Quiz - Abendmahl nach Luther's Katechismus Lückentext-Quiz - Das Gleichnis vom barmherzigen Samariter - Lückentext Quiz - Jacob Burckhardt - Lückentext - Quiz - Die Bergpredigt - Lückentext - Quiz - Die Weihnachtsgeschichte Lückentext - Quiz - Weihnachtslieder Lückentext - Quiz - Märchen Lückentext - Quiz - Herr von Ribbek - Lückentext - Quiz - La Paloma - Lückentext - Quiz - Erlkönig - Lückentext - Quiz - Osterspaziergang Faust I. - Lückentext - Quiz - Volkslieder - Lückentext - Quiz - Lückentext Quiz zu den ersten 10 Lieblingsgedichten der Deutschen - Das Gedichtsaudioquiz zu den ersten 10 Gedichten - Der Zauberlehrling - Lückentext - Quiz - Die Bürgschaft - Lückentext - Quiz - Matthias Claudius Abendlied - Lückentext - Quiz - Von guten Mächten - Bonhoeffer - Lückentext - Quiz - Goethe Faust Prolog im Himmel - Lückentext - Quiz - Ich bin was ich bin - Lückentext - Quiz- Tierquiz für Kinder - Quiz Bäume raten - Fischartenquiz - Loki Schmidt Blumen Quiz - Tier des Jahres Quiz - Orpheus und Eurydike Lückentext Quiz - Dädalos und Ikaros Lückentext Quiz - Der Raub der Helena Lückentext Quiz - Queen Mary 2 Puzzle 1 - Queen Mary 2 Puzzle 2 - Bundeskanzler und Bundespräsidenten Paare finden - Schloß Bellevue Personenquiz - Google Earth Satellitenbild Quiz - Paare von jüdischen Grabsteinen finden - teuerste Gemälde der Welt Paare finden - Paare von Obst und Gemüse finden - Paare von Ferrari & Co. finden - Paare vom Thinkpad finden - Paare von Caspar David Friedrich finden - Paare von Berliner Bauwerken finden - Paare von Immanuel Kant finden - Paare von Angela Merkel finden - Paare von Mutter M50 finden - Queen Mary 2 Paare finden - Vincent van Gogh Paare finden - Genter Altar Paare finden - kein Bild von Gott - Paare finden - Michelangelo Prophten und Sibyllen - Paare finden - Rembrandt Selbstporträts - Paare finden - Nationalhymnen leicht - Paare finden - Nationalhymnen schwer - Paare finden - Krippenbilder - Paare finden - Sündenfall - Paare finden - Frühling von Botticelli - Paare finden - Literatur - Paare finden - Jungbrunnen - Paare finden - Anatomiestunde - Paare finden - Menzel - Flötenkonzert - Paare finden - Bundeskabinett - Paare finden - Sixtinische Madonna - Paare finden - Drei Alter - Paare finden - Venus von Urbino - Paare finden - Schule von Athen - Paare finden - Anbetung der Könige - Paare finden - meine Medikamente 2013 - Paare finden - Dienstgrade im Heer - Paare finden - Sinnbilder Verkehr - Paare finden - Altdeutsche Schrift - Paare finden - Ausdrucksstarke Schrift - Paare finden - Das letzte Abendmahl - Paare finden - Tangram - Paare finden - Buchstaben der Gebärdensprache - Paare finden - Geburt der Venus - Paare finden - Geldverleiher mit Frau - Paare finden - Deckenfresko Camera degli Sposi Mantegna - Paare finden - Anbetung der Medici - Botticelli - Paare finden - Google Earth Berlin - Paare finden - Löwe von San Marco - Paare finden - Prozession auf San Marco - Paare finden - La Disputa Raffael - Paare finden - Englische Zahlen - Paare finden - IHK Lüneburg - Paare finden - Rathaus Lüneburg - Paare finden - Alter Kran am Stintmarkt - Paare finden - Schloss Bellevue - Paare finden - Reichstagsgebäude - Paare finden - Bundeskanzleramt - Paare finden - Die Emmausjünger - Paare finden - Paare vom Traum des Josef finden - Kammermusiksaal - Paare finden - Karnevalsmasken - Paare finden - Kinder malen Bilder - Paare finden - Damenmode - Paare finden - Kleine Tiere - Paare finden - Elemente - Paare finden - Katzen - Paare finden - Aneurysma Angiographie - Paare finden - Willkomm-Höft - Paare finden - Grant Wood American Gothic - Paare finden - Zeitzonen - Paare finden - Missfits - Paare finden - Missfits Sound - Paare finden - Gehirnproblem - Paare finden - Addition - Paare finden - Rembrandt Nachtwache - Paare finden - Martin Luther Hausmusik - Paare finden - Kindersilhouette - Paare finden - Jüngstes Gericht - Paare finden - Blumen - Paare finden - Heuwagen - Paare finden - Weihnachtskekse Paare finden - Berlin Kreuzworträtsel - Bundeskanzler Puzzle Adenauer - Erhard - Kiesinger - Brandt - Schmidt - Kohl - Schröder - Merkel

Rätselverzeichnis - Wie alles begann ... - Zufallsrätsel - erstes Rätsel

Galerie - A - B - C - D - E - F- G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Jacob Burckhardt - Die Kultur der Renaissance in Italien. Ein Versuch

Leonardo da Vinci Wissenschaftler - Erfinder - Künstler

Venedig - Eine Liebeserklärung an eine Stadt

William Shakespeare animiert (wahrscheinlich oder zufällig...2/3 zu 1/3) William Turner

Philosophie für Schnelldenker - Besinnliche Philosophie

Philosophie der Renaissance


Gästebuch

Startseite - © Copyright 2004- - Susanne Albers - Kiehlufer 125-129 - D 12059 Berlin