Glühwürmchen Idyll

Glühwürmchen-Idyll
aus der Operette Lysistrata von Paul Lincke, 1902

Wenn die Nacht sich niedersenkt
auf Flur und Halde,
Manch ein Liebespärchen lenkt
den Schritt zum Walde.
Doch man kann im Wald zu zwein
sich leicht verirren.
Deshalb, wie Laternen klein,
Glühwürmchen schwirren.
Und es weiset Steg und Busch
uns leuchtend ihr Gefunkel,
Da tauchts auf, und dort, husch, husch,
sobald der Abend dunkel.

Glühwürmchen, Glühwürmchen flimmre, flimmre,
Glühwürmchen, Glühwürmchen, schimmre, schimmre,
Führe uns auf rechten Wegen,
führe uns dem Glück entgegen.
Gib uns schützend dein Geleit
zur Liebesseligkeit.

Wißt ihr auch, weshalb bei Nacht
die Funken sprühen?
Kennt ihr die geheime Macht
durch die sie glühen?
Nun, so will den Zauber ich
diskret euch nennen,
weil Verliebten inniglich
die Herzen brennen.
Heiß der Blick und heiß der Kuß
und heiß die glühenden Wangen,
Dieses Feuers Überfluß
geschwind die Schelme fangen.

Glühwürmchen, Glühwürmchen flimmre, flimmre,
Glühwürmchen, Glühwürmchen, schimmre, schimmre,
Führe uns auf rechten Wegen,
führe uns dem Glück entgegen.
Gib uns schützend dein Geleit
zur Liebesseligkeit.

Meeting Jürgen Klinsmann

wm2006

Während der WM 2006 war ich hier in Berlin auf der Fanmeile während des Viertelfinalspiels England gegen Portugal.
Dort hatte Mastercard einen Stand mit einer lebensgroßen Klinsi Puppe zum photographieren aufgestellt.
Daher ist dieses Bild.

AAAAAAAAAAAAAAAAAABER……wen ich ja viel lieber mochte, das war der Rudi Völler:

Lappalien für Lappen

…na, da hat mir der Herbert ja einen tollen Text geschickt:

+10 Grad Celsius
Die Bewohner von Mietwohnungen in Helsinki drehen die Heizung ab.
Die Lappen (Bewohner Lapplands) pflanzen Blumen.

+5 Grad Celsius
Die Lappen nehmen ein Sonnenbad, falls die Sonne noch über den Horizont steigt.

+2 Grad Celsius
Italienische Autos springen nicht mehr an.

0 Grad Celsius
Destilliertes Wasser gefriert.

-1 Grad Celsius
Der Atem wird sichtbar. Zeit, einen Mittelmeerurlaub zu planen.
Die Lappen essen Eis und trinken kaltes Bier

-4 Grad Celsius
Die Katze will mit ins Bett.

-10 Grad Celsius
Zeit, einen Afrikaurlaub zu planen.
Die Lappen gehen zum Schwimmen.

-12 Grad Celsius
Zu kalt zum Schneien.

-15 Grad Celsius
Amerikanische Autos springen nicht mehr an.

-18 Grad Celsius
Die Helsinkier Hausbesitzer drehen die Heizung auf.

-20 Grad Celsius
Der Atem wird hörbar.

-22 Grad Celsius
Französische Autos springen nicht mehr an.
Zu kalt zum Schlittschuhlaufen.

-23 Grad Celsius
Politiker beginnen, die Obdachlosen zu bemitleiden.

-24 Grad Celsius
Deutsche Autos springen nicht mehr an.

-26 Grad Celsius
Aus dem Atem kann Baumaterial für Iglus geschnitten werden.

-29 Grad Celsius
Die Katze will unter den Schlafanzug.

-30 Grad Celsius
Japanische Autos springen nicht mehr an.
Der Lappe flucht, tritt gegen den Reifen und startet seinen Lada.

-31 Grad Celsius
Zu kalt zum Küssen, die Lippen frieren zusammen.
Lapplands Fußballmannschaft beginnt mit dem Training für den Frühling.

-35 Grad Celsius
Zeit, ein zweiwöchiges heißes Bad zu planen.
Die Lappen schaufeln Schnee vom Dach.

-39 Grad Celsius
Quecksilber gefriert. Zu kalt zum Denken.
Die Lappen schließen den obersten Hemdknopf.

-40 Grad Celsius
Das Auto will mit ins Bett.
Die Lappen ziehen einen Pullover an.

-45 Grad Celsius
Die Lappen schließen das Klofenster.

-50 Grad Celsius
Die Seelöwen verlassen Grönland.
Die Lappen tauschen die Fingerhandschuhe gegen Fäustlinge.

-70 Grad Celsius
Die Eisbären verlassen den Nordpol.
An der Universität Rovaniemi wird ein Langlaufausflug organisiert.

-75 Grad Celsius
Der Weihnachtsmann verläßt den Polarkreis.
Die Lappen klappen die Ohrenklappen der Mütze runter.

-250 Grad Celsius
Alkohol gefriert.
Der Lappe ist sauer.

-268 Grad Celsius
Helium wird flüssig.

-270 Grad Celsius
Die Hölle friert.

-273,15 Grad Celsius
Absoluter Nullpunkt.
Keine Bewegung der Elementarteilchen.
Die Lappen geben zu: “Ja, es ist etwas kühl, gib’ mir noch einen Schnaps …”

Nationalhymnen in Willkomm-Höft

Ich habe 170 Nationalhymnen auf meinen Server geladen, die man sich jetzt auf der Webcam Willkomm-Höft Seite zur Schiffsbegrüßungsanlage in Hamburg Wedel anhören kann.
So macht es noch mehr Freude den vorbeifahrenden Schiffen zuzuschauen.
Der Südsudan ist sogar dabei.
Ich wünsche euch einen schönen Hör- und Sehgenuß!!!

Webcam Willkomm-Höft

Queen Mary 2 fällt bei Hygienetest durch

Und das passiert gerade der Queen Mary 2, so etwas möchte ich aber nicht noch einmal lesen, ist ja fürchterlich. Aber lest selbst, was ich im Netz gefunden habe:

Queen Mary 2 fällt bei Hygienetest durch
27.06.2011, 10:49 Uhr | Markus Roman

Sie gilt als Vorzeige-Schiff, bringt für viele traditionelle Eleganz in die Kreuzfahrt und jetzt das: Ausgerechnet die “Queen Mary 2” der Reederei Cunard fällt bei einem Hygienetest knapp durch. Das US-amerikanische Centre for Disease Control and Prevention (CDC) stieß bei einer routinemäßigen Untersuchung auf schmutzige Pools, falsch gelagerte Lebensmittel und vereinzelt sogar auf Ungeziefer. Das berichtet das Kreuzfahrt-Portal cruisecritic.com.

Hygienetest: Zuletzt fiel ein Schiff im Februar 2010 durch
Das CDC ist eine Abteilung der US-Gesundheitsbehörde und inspiziert Kreuzfahrtschiffe verdeckt auf Hygienemängel im Rahmen des sogenannten Vessel Sanitation Programs (zu deutsch etwa: Hygiene-an-Bord-Programm). Die “Queen Mary 2” kam bei der Untersuchung, die bereits am 10. Juni 2011 statt fand, auf unterdurchschnittliche 84 von 100 Punkten. Ein Wert von 86 gilt gerade noch als ausreichend, im Juli 2010 erreichte die “Königin” noch 98 Punkte im Test. Ein so schlechtes Ergebnis wie das der “Queen Mary 2” ist äußerst selten. Zuletzt verfehlte das Charter-Schiff “Albatros” des deutschen Veranstalters Phoenix Reisen im Februar 2010 mit 69 Punkten die Untergrenze von 86 Punkten.

60 Mängel an Bord der “Queen Mary 2”
Der ausführliche Bericht der CDC listet 60 Mängel auf der Queen Mary 2 auf. Neben kleineren Verstößen bemängelten die Inspekteure die falsche Lagerung von Lebensmitteln an Deck. So seien mehrmals frisches Essen und Vorräte offen an Deck abgestellt worden, einige Male auch in der Nähe von Reinigungsmitteln und schmutzigem Geschirr. An mehreren untersuchten Stellen fanden sich Essensreste. Der so genannte Minnows Splash Pool war nach Ansicht der Inspekteure “extrem schmutzig”. Im Wasser und auf den Fließen wurden dunkle Ablagerungen und Haare gefunden. Der Pool war zum Zeitpunkt der Untersuchung geöffnet. An mehreren Eismaschinen befanden sich schmutzige Ablagerungen und in einem Fall ein schwarzes Haar, zudem waren die Leitungen mehrerer Bier-Zapfanlagen verschmutzt. Vereinzelt stießen die Kontrolleure sogar auf tierische Schädlinge. So schwirrte in einem Raum zur Fleischzubereitung eine dicke, schwarze Fliege umher, ein Lagerschrank beherbergte neben Essen vier Fruchtfliegen und vier Kakerlaken.

Reederei beseitigt Mängel
Die Reederei Cunard rechtfertigt gegenüber cruisecritic.com das schlechte Ergebnis der Untersuchung. Die Mängel seien nur in einem kleinen Bereich des Schiffs aufgetreten, zudem habe man sofort auf den Bericht reagiert. Alle beanstandeten Punkte seien unverzüglich angegangen und korrigiert worden. Zudem sei an mehreren Stellen das Personal neu geschult worden, um künftig derartige Verfehlungen zu vermeiden. Auch ein korrigierter Bericht des CDC weist auf eine Korrektur der Mängel hin.

Hygienetest: 2011 kriegen 16 Schiffe Bestnote
Die “Queen Mary 2” ist damit 2011 das erste Schiff, dass die Anforderungen des Vessel Sanitation Programs nicht erfüllt. Laut cruisecritic.com wurde es jedoch auch sowohl für die “Norwegian Epic” im Mai mit 89 Punkten und für die “Carnival Glory” im Januar mit 87 Punkten knapp. Auf der positiven Seite bekamen seit dem 1. Januar schon 16 Schiffe die Bestnote, darunter die “Oasis of the Seas”, die “Disney Dream”, “Norwegian Jewel” und “Celebrity Century”.

gefunden auf:
Reisen.T-Online.de

Schenk mir doch ein kleines bißchen Liebe

Schenk mir doch ein kleines bißchen Liebe
aus der Operette Frau Luna von Paul Lincke

1) Es kommt oft vor, daß unbedacht,
ein Liebespärchen sich verkracht !
Dann ist der Seelenkummer groß !
Nun sitzt man da, was macht man bloß ?
Er pirscht sich leise an sie ‘ran
und sieht sie heimlich schmachtend an !
Sie möchte auch nicht herzlos sein,
und plötzlich singen sie zu Zwein ?

Ref) Schenk’ mir doch ein kleines bißchen Liebe, Liebe,
sei doch nicht so schlecht zu mir !
Fühlst du nicht die innig, süßen Triebe, Triebe,
wie mein Herz verlangt nach dir ?

2) Des Nachts, wenn alle Katzen grau,
sucht sich der Kater eine Frau !
Dann schleicht er liebeskrank ums Haus
und findet bald die Richt’ge ‘raus !
Die Katzenjungfrau, tugendhaft,
hat Angst vor so viel Leidenschaft,
bis von der Töne Macht betört,
sie ihren Kater doch erhört.

Ref) Schenk’ mir doch ein kleines bißchen Liebe, Liebe,
sei doch nicht so schlecht zu mir !
Fühlst du nicht die innig, süßen Triebe, Triebe,
wie mein Herz verlangt nach dir ?

The player will show in this paragraph